产品许可和使用限制

1. 定义和相关事项

1.1  “买方”是指购买者。

1.2 “帕菲克生物”指Pacific Biosciences of California, Inc.或其在报价单中列明的子公司。

1.3 “产品”是指帕菲克生物发布且适用的书面销售报价单（“报价单”）中列示的各项产品，包括帕菲克生物仪器、许可软件和/或帕菲克生物耗材，或者在未发布报价单的情况下，在买家所处的帕菲克生物运营大区当时的价格表中列出，且在买方的采购订单中指明的产品。

1.4 “帕菲克生物仪器”是指帕菲克生物品牌的仪器（包括PacBio® RS/RS II或SequelTM测序仪器等）。

1.5 “帕菲克生物耗材”是指帕菲克生物测序芯片和/或相关的帕菲克生物品牌的试剂和辅助配件。

1.6 “许可软件”是指 (i) 帕菲克生物仪器操作系统软件和固件，包括帕菲克生物仪器控制、数据收集和帕菲克生物仪器的触屏用户界面（“O/S软件”），(ii) 帕菲克生物主要分析软件，包括信号处理、基础调用和质量评估功能（“主要分析软件”），和 (iii) RS Insight或Sequel Insight（如适用）服务功能所包含的软件。在前述所有情况下，帕菲克生物向买方提供预装在帕菲克生物仪器上和/或与帕菲克生物仪器一起交付的DVD或其他媒体上，和/或由帕菲克生物以目标代码或可执行形式提供下载的软件。

1.7 “文件”是指帕菲克生物附带的或由帕菲克生物提供的有关产品或相关服务的用户文件。

1.8 “报价单”是指由帕菲克生物发布且适用的书面销售报价单。

1.9 “条款”是指适用于帕菲克生物的销售人员和买方购买产品和/或相关服务的帕菲克生物销售条款和条件。请参考适用的报价单（如有）或参考： http://www.pacb.com/legal-and-trademarks/terms-and-conditions-of-sale/。

1.10 “买方条款”是指买方订单中包含的或通过引用而纳入的任何（除条款正文外）的条款和条件。

2. 产品许可和使用限制

2.1 有限许可。根据条款以及 (i) 在任何产品包装、标签或说明书上，(ii) 在许可软件或任何文件中，或 (iii)在帕菲克生物网站http://www.pacb.com/legal-and-trademarks/product-license-and-use- restrictions/上列出的所有有限许可、最终用户许可协议、通知、条款、条件和/或使用限制（通过全文、URL或超链接），帕菲克生物向买方授予非排他性、不可转让、不可再授权的许可，以使用帕菲克生物或其授权分销商根据当时适用的文件出售和/或许可给买方的产品，且除非得到帕菲克生物授权代表的书面批准，否则买方只能将帕菲克生物仪器、许可软件和帕菲克生物耗材（包括帕菲克生物提供的样品制备试剂盒、DNA聚合酶结合试剂盒和测序耗材，包括测序试剂盒和帕菲克生物测序芯片）配套使用。根据当时适用的文件，买方还被授权在帕菲克生物或帕菲克生物的授权经销商向买方出售和/或授权的产品上使用文件中列明的标准实验室试剂、工具和设备，并由买方进行其使用此类产品的文库制备和样本标记协议，但上述规定不得解释为通过暗示、禁止反言、信赖或其他方式授予买方与此类试剂、工具、设备或协议本身有关的任何权利、许可或授权。没有其他权利、许可或授权是通过暗示、禁止反言、信赖或其他方式，或根据任何知识产权用尽理论，授予的。

2.2 使用限制。所有产品都受制于以下条款、条件和限制，买方在此同意并承诺：(a) 除非当时适用的文件中另有规定，每个产品只能与帕菲克生物的其他产品配套使用；(b) 帕菲克生物耗材是一次性的，不得被重复使用。未被许可或授权，买方同意且承诺不会：(i) 重复使用任何帕菲克生物耗材；(ii) 向任何第三方转让（包括但不限于转售、捐赠或出借）任何帕菲克生物耗材；或 (iii) 变更、修改或逆向工程任何产品。文件是帕菲克生物的专利，只能与相关产品关联使用。为明确起见，在遵守条款的前提下，买方不被推定为违反本条款转让任何帕菲克生物耗材，或根据上述第2.1条的许可转让或再授权，但仅限于买方允许访问科学家基于买方与该科学家雇主的善意研究合作，在买方的场地访问并合理使用产品（如本条款另有规定）。本条（第2条）或条款中规定的所有许可限制应在适用法律允许的最大范围内适用。如果买方认为其拥有额外的权利，或有权根据强制性法律采取与此处规定的明确许可限制相反的行动，则买方必须在行使此类权利之前至少提前三十（30）天书面通知帕菲克生物并提供帕菲克生物合理请求的信息，以允许帕菲克生物自行决定提供替代方案。